ตัวเล่น : Rascal Does Not Dream เรื่องฝันปั่นป่วยของผมกับรุ่นพี่บันนี่เกิร์ล ตอนที่ 1 ซับไทย
วัยรุ่นซินโดรม ที่หายากและอธิบายไม่ได้ถือเป็นตำนาน โรคนี้เป็นโรคที่พบได้ยากในวัยรุ่นเท่านั้น และอาการของโรคนั้นเหนือธรรมชาติจนแทบไม่มีใครรู้ว่าเป็นโรคนี้โดยชอบด้วยกฎหมาย อย่างไรก็ตาม นักเรียนมัธยมปลาย Sakuta Azusagawa รู้จากประสบการณ์ส่วนตัวว่ามันเป็นเรื่องจริงมากและค่อนข้างจะแพร่หลายในโรงเรียนของเขา
ไม ซากุระจิมะเป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ผู้ซึ่งได้รับชื่อเสียงตั้งแต่ยังเป็นเด็กในฐานะนักแสดงเด็ก แต่เมื่อไม่นานมานี้ เธอได้ยุติอาชีพการงานที่มีอนาคตสดใสด้วยเหตุผลที่ไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชน ด้วยความที่เข้าใกล้ไม่ได้ เธอเป็นที่รู้จักกันดีทั่วทั้งโรงเรียน แต่ไม่มีใครกล้าโต้ตอบกับเธอ จนกระทั่งซากุตะเห็นเธอเดินไปห้องสมุดในชุดกระต่ายเกิร์ล แม้จะตื่นขึ้น แต่ก็ไม่มีใครสังเกตเห็นเธอ และหลังจากเผชิญหน้ากับเธอ เขาก็ตระหนักว่าเธอเป็นเหยื่อของวัยแรกรุ่นซินโดรมอีกคนหนึ่ง ขณะที่สาคูตะพยายามช่วยไมผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบาก การกระทำของเขาทำให้เขาได้ติดต่อกับผู้หญิงที่ป่วยเป็นโรคนี้มากขึ้น.
แหล่งที่มา Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl